【MP3】春天来了/Der Frühling ist da!

春天来了!

Chūntiān lái le!

Der Frühling ist da!

Es ist Frühling!

Es ist endlich soweit! Die ersten Sonnenstrahlen erhellen das Gemüt, erste Spritztouren ins Grüne, Erdbeeren pflücken, Blütenduft, kurze Röcke, Glückshormone. Hier gibt's zwanzig nützliche chinesische Vokabeleinträge rund um das Thema Frühling.

1 春天来了！春天到了！ - Chūntiān lái le! Chūntiān dào le! - Der Frühling ist da! Es ist Frühling!

2 阳光 - yángguāng - n Sonne, Sonnenschein, Sonnenstrahlen

3 天气变暖，温度升高 - tiānqì biànnuǎn, wēndù shēnggāo - das Wetter wird wärmer, die Temperatur steigt

4 花，花朵，盛开，开花 - huā, huāduǒ, shèngkāi, kāihuā - n Blumen, n Blüten, v (er)blühen, v aufblühen

5 花粉，花粉过敏 - huāfěn, huāfěn guòmǐn - n Pollen, n Pollenallergie, Heuschnupfen

6 蜜蜂，熊蜂，瓢虫，蝴蝶 - mìfēng, xióngfēng, piáochóng, húdié - n Biene, Hummel, Marienkäfer, Schmetterling

7 天变长了，春困 - tiān biàncháng le, chūnkùn - die Tage werden länger, n Frühjahrsmüdigkeit

8 时间调整，调整时间，夏令时间，冬季时间 - shíjiān tiáozhěng, tiáozhěng shíjiān, xiàlìng shíjiān, dōngjì shíjiān - n Zeitumstellung, v+n die Zeit umstellen, n Sommerzeit, n Winterzeit

9 春季大扫除 - chūnjì dàsǎochú - n Frühjahrsputz

10 清理衣柜 - qīnglǐ yīguì - v+n den Kleiderschrank ausmisten

11 减掉冬天的肥肉 - jiǎndiào dōngtiān de féiròu - den Winterspeck abtrainieren, die Winterwampe abspecken

12 穿上裙子，穿上短裤 - chuānshàng qúnzi, chuānshàng duǎnkù - v+n einen Rock anziehen, v+n eine kurze Hose anziehen

13 骑自行车兜风 - qí zìxíngchē dōufēng - sich bei eine Fahrradtour die frische Luft um die Nase wehen lassen, bei einer Fahrradtour die frische Luft genießen

14 去野餐 - qù yěcān - v+n picknicken, ein Picknick machen, picknicken gehen

15 采草莓，摘草莓 - cǎi cǎoméi, zhāi cǎoméi - v+n Erdbeeren pflücken

16 晒太阳，坐在阳台 - shài tàiyáng, zuòzài yángtái - vo sich sonnen/ein Sonnenbad nehmen, sich auf die Terrasse/den Balkon setzen

17 吃冰淇淋 - chī bīngqílín - n Eis essen

18 调情，恋爱 - tiáoqíng, liàn'ài - v flirten, v sich verlieben/verliebt sein

19 逛街，散步 - guàngjiē, sànbù - v bummeln, spazieren gehen

20 荷尔蒙 - hé'ěrméng - n (Glücks-)Hormone

(Quelle: new-chinese.org)